Logiciels

Comment sauvegarder une machine virtuelle VMware ?

Par Fabien Peltière , le 16/07/2026 , mis à jour le 16/07/2026 - 9 minutes de lecture
VMware et la virtualisation

En matière de virtualisation, de nombreux outils informatiques sont utilisés pour la gestion et la maintenance des matrices de stockage en ligne. Parmi ceux-ci, l’on retrouve les machines virtuelles développées par VMware qui fonctionnent de concert avec des logiciels spécifiques tels que Altaro VM Backup. Ces outils dotés de nombreuses fonctionnalités sont de plus en plus plébiscités par les spécialistes de la virtualisation informatique. Découvrez ici comment sauvegarder une machine virtuelle VMware !

VMware et la virtualisation

📌 L’essentiel à retenir

La sauvegarde d’une machine virtuelle VMware protège vos données contre les pannes matérielles, les erreurs humaines et les ransomwares. Un simple snapshot ne suffit pas : il faut un logiciel de sauvegarde dédié qui copie et externalise l’intégralité de la VM. Altaro VM Backup, désormais Hornetsecurity VM Backup, automatise ces sauvegardes pour VMware et Hyper-V, avec déduplication, chiffrement et restauration granulaire. En 2026, planifiez des sauvegardes régulières et testez la restauration : une sauvegarde jamais vérifiée ne vaut rien.

Qu’est-ce que VMware ?

VMware est à la base une entreprise spécialisée dans le cloud computing, la virtualisation et la conception des logiciels. En utilisant la virtualisation, la société crée des représentations logicielles de nombreux serveurs favorisant une utilisation sans contraintes liées aux matériels physiques. Leader dans ce domaine, VMware propose une gamme variée de produits et de services importants pour mieux gérer les data centers.

Par ailleurs, VMware développe un certain nombre de gammes d’hyperviseurs de poste de travail qui aide les utilisateurs à exécuter des machines virtuelles, des clusters kubernetes et des conteneurs. Pour mener à bien ses tâches, VMware crée un environnement clos à l’intérieur duquel sont retrouvés des périphériques, un processeur et un BIOS virtuel. Cependant, dans ce cas, les processeurs utilisés ne sont émulés que lorsque cela est nécessaire. En d’autres termes, la machine virtuelle tourne en « mode réel » ou en « mode noyau », mais pas en « mode client ».

Ce processus permet à VMware d’être encore plus rapide comparativement à d’autres solutions multi plateformes qui, généralement, émulent tout le système. En outre, lorsqu’une machine virtuelle travaille dans un mode qui nécessite une émulation, VMware, de façon automatique, traduit les différents codes privilégiés en code « équivalent utilisateur ».

Sauvegarder une machine virtuelle VMware avec Altaro VM Backup

La sauvegarde des machines virtuelles est vitale, c’est une tâche qui peut être chronophage et compliquée à moins d’utiliser un logiciel de sauvegarde dédié à la sauvegarde des machines virtuelles.

Présentation de Altaro VM Backup

Altaro VM Backup est un logiciel de sauvegarde VMware qui permet la sauvegarde et la récupération des données perdues basées sur Hyper-V et VMware. Racheté par Hornetsecurity en 2021, il est aujourd’hui commercialisé sous le nom Hornetsecurity VM Backup, mais le principe reste identique. C’est un logiciel très utilisé par les professionnels et de nombreuses entreprises. Recommandé notamment pour les métiers informatiques, Altaro VM Backup est également utilisé par des TPE et PME basées dans les secteurs d’activités secondaires et tertiaires. Le logiciel est tout aussi bien adapté pour les professionnels de l’informatique, tels que les administrateurs système, que pour les prestataires informatiques (MSP) qui gèrent les sauvegardes de leurs clients.

Le logiciel de sauvegarde VMware, Altaro VM Backup
Interface du logiciel de sauvegarde VMware, Altaro VM Backup

Les fonctionnalités de Altaro VM Backup

Altaro VM Backup est doté de nombreuses fonctionnalités à savoir :

  • La déduplication ainsi que la compression efficace de toutes les données ;
  • Une protection continue des données pour un RPO le plus bas possible (perte de données minimale) ;
  • Le système Altaro Offsite Server permettant de faire une externalisation des données  et la réplication hors site ;
  • La restauration en mode « granulaire » de fichiers importants et de nombreux éléments Exchange ;
  • La mise en place du système « Boot from backup » pour la reprise instantanée des activités mise en veille (faible RTO/temps d’arrêt) ;
  • Une fonctionnalité de sauvegarde continue important pour la planification automatique de tests d’intégrité ;
  • L’identification et la résolution des problèmes liés à l’intégrité des données corrompues ;
  • Le chiffrement des sauvegardes dans différents domaines, notamment celui militaire.

Ces différentes fonctionnalités permettent de façon générale une meilleure assistance en ligne et une facilité de la gestion des données.

Les avantages de Altaro VM Backup

Altaro VM Backup est un outil informatique performant et rapide. Il est simple d’utilisation et propose une version pérenne conçue pour les professionnels de l’informatique et une autre version destinée aux MSP avec un modèle d’abonnement annuel ou mensuel par utilisation de machine virtuelle. Altaro VM Backup propose de manière globale quatre avantages majeurs.

  1. Premièrement, son installation se fait en un temps record (moins de 15 min généralement).
  2. Deuxièmement, Altaro VM Backup nécessite peu de formation technique car il est très intuitif.
  3. De même, son administration très simplifiée à travers l’utilisation d’une console unique rend son accès facile.
  4. Enfin, Altaro VM Backup reste entièrement compatible avec les outils tels que Hyper-V Clusters (CSV et SMB3) ainsi que le VMware VCenter.

En dehors de ces avantages, il faut ajouter que l’outil Altaro VM Backup favorise une protection accrue des données informatiques. Il est également flexible et abordable avec sa tarification simple et accessible. Il présente également trois différentes versions disponibles pour favoriser une meilleure adaptation à tous les besoins des PME.

Facile à utiliser et très intuitif, Altaro VM Backup permet également d’implémenter une meilleure stratégie de sauvegarde efficace. C’est l’une des raisons majeures qui fait de lui l’un des outils informatiques les plus utilisés en matière de gestion et de sauvegarde de données en ligne.

Pour finir, voici une vidéo en anglais qui présente les nouveautés de la dernière version de Altaro VM Backup :

Foire aux questions

Un snapshot fige l’état de la VM à un instant précis, mais il reste stocké sur le même hôte : si le serveur tombe en panne, il disparaît avec la machine virtuelle. Une vraie sauvegarde copie la VM vers un support externe et permet une restauration complète, même après une défaillance matérielle.

Oui. Les logiciels dédiés comme Altaro VM Backup s’appuient sur les API de VMware pour sauvegarder la VM pendant qu’elle fonctionne, sans l’arrêter. La cohérence des données applicatives est assurée par les mécanismes de quiescing qui figent proprement les écritures le temps de la copie.

Tout dépend de la criticité des données. Pour un serveur de production, une sauvegarde quotidienne est un minimum, souvent plusieurs fois par jour pour limiter la perte de données. Des données peu sensibles peuvent se contenter d’une sauvegarde hebdomadaire.

Une machine virtuelle VMware repose principalement sur les fichiers .vmdk, qui contiennent le disque virtuel, et .vmx, qui stocke la configuration. Un logiciel de sauvegarde capture l’ensemble de ces fichiers pour reconstruire la VM à l’identique en cas de besoin.

Oui, une édition gratuite permet de protéger un nombre limité de machines virtuelles. Pour un usage professionnel avec plusieurs VM, plusieurs hôtes ou la réplication hors site, il faut passer sur une version payante par abonnement.

Absolument. Une sauvegarde qui n’a jamais été restaurée ne prouve rien. Altaro VM Backup propose des tests d’intégrité automatiques et une reprise instantanée pour vérifier que vos machines virtuelles redémarrent réellement le jour où vous en aurez besoin.

Fabien Peltière

Fabien Peltière

Rédacteur & Community Manager

Baignant dans l'informatique depuis tout petit (j'ai écrit mes premières lignes de code sur un Amstrad CPC 464) et travaillant depuis plus de 20 ans dans le web, j'écris des tutoriels destinés aux débutants afin de leur permettre de mieux appréhender le monde numérique, ses enjeux, ses pratiques et ses menaces. Responsable des réseaux sociaux (community manager pour Astuces & Aide Informatique).

Voir les publications de l'auteur

Commentaires

Laisser un commentaire

Votre commentaire sera révisé par les administrateurs si besoin.