Comment convertir un MKV en MP4 facilement sur Windows et Mac

Le format MKV est largement utilisé pour stocker des films et des vidéos en haute qualité, notamment grâce à sa capacité à intégrer plusieurs pistes audio et des sous-titres. En revanche, il peut poser des problèmes de compatibilité avec certains lecteurs multimédias, téléviseurs ou plateformes en ligne. Le format MP4, plus universel, est souvent mieux reconnu et plus pratique pour la lecture et le partage de vidéos au quotidien. Convertir une vidéo MKV en MP4 devient alors une étape utile pour éviter les erreurs de lecture et faciliter l’utilisation de vos fichiers vidéo sur Windows et Mac. Dans ce guide, nous allons vous expliquer les principales méthodes pour convertir un MKV en MP4.

Méthode 1 : Convertir MKV en MP4 avec Aiseesoft Convertisseur Vidéo Ultime

Aiseesoft Convertisseur Vidéo Ultime est un logiciel de conversion vidéo pour Windows et Mac conçu pour convertir les fichiers vers de nombreux formats, dont MKV et MP4. Il permet de convertir des films et des vidéos tout en conservant la qualité vidéo et audio. L’outil prend en charge les fichiers volumineux et propose des réglages simples pour adapter le format de sortie aux besoins courants, comme la lecture sur ordinateur ou sur d’autres appareils. Il peut également être utile lorsque l’on souhaite convertir une vidéo vers un autre format pour des raisons de compatibilité, comme convertir MKV en AVI pour lire un film sur un ancien lecteur multimédia ou un téléviseur plus ancien.

Étape 1 : Télécharger et installer le logiciel

Rendez-vous sur le site officiel d’Aiseesoft et téléchargez Aiseesoft Convertisseur Vidéo Ultime.

Une fois le fichier récupéré, lancez l’installation et suivez les instructions à l’écran pour installer le logiciel sur votre ordinateur.

Étape 2 : Lancer le logiciel et ajouter le fichier MKV

Ouvrez Aiseesoft Convertisseur Vidéo Ultime. Cliquez sur le bouton « Ajouter Fichier », puis sélectionnez la vidéo MKV que vous souhaitez convertir en MP4. Le fichier apparaît alors dans la liste des vidéos à traiter.

Étape 3 : Sélectionner le format de sortie MP4

Cliquez sur la petite flèche située à l’extrémité droite de la vidéo importée pour afficher les options de format.

Sélectionnez le format MP4 dans la liste des formats vidéo, puis cliquez sur la première option « Identique à la source » afin de préserver la qualité du fichier lors de la conversion MKV vers MP4.

Étape 4 : Ajuster les paramètres de conversion

En cliquant sur le bouton « Paramètres » à côté de la vidéo, vous pouvez ajuster les paramètres vidéo tels que l’encodeur vidéo et audio, le débit binaire, la fréquence d’échantillonnage et bien d’autres.

Étape 5 : Démarrer la conversion

Cliquez sur le bouton « Convertir tout » pour lancer le traitement. Le logiciel convertit alors le fichier MKV en MP4 et enregistre la vidéo finale dans le même dossier que le fichier original.

Méthode 2 : Convertir MKV en MP4 avec HandBrake

HandBrake est un convertisseur vidéo open-source, gratuit et sans publicité, disponible sur Windows, macOS et Linux. Il peut presque convertir tous les fichiers en MP4. Cependant, HandBrake ne peut pas fonctionner sur les systèmes Windows 32 bits. Cet outil réencode toujours la vidéo, ce qui peut entraîner une perte de qualité lors de la conversion.

Étape 1 : Télécharger et installer HandBrake

Allez sur le site officiel HandBrake et téléchargez le logiciel.

Exécutez le programme d’installation et suivez les instructions à l’écran pour l’installer.

Étape 2 : Ouvrir le logiciel et ajouter vos fichiers MKV

Lancez HandBrake, puis cliquez sur le bouton « Fichier ». Ouvrez le fichier MKV que vous voulez convertir.

Étape 3 : Choisir un préréglage et régler le format

Dans la barre latérale, sélectionnez par exemple « Fast 1080p30 » ou « HQ 1080p30 Surround » (qualité excellente). Séléctionnez « MP4 » comme format de sortie.

Étape 4 : Lancer la conversion

Cliquez sur le gros bouton vert « Démarrer l’encodage » en haut. Patientez jusqu’à la fin ; votre fichier MP4 sera prêt dans le dossier choisi.

Méthode 3 : Convertir un fichier MKV en MP4 avec VLC

VLC est principalement connu comme lecteur multimédia, mais il intègre aussi une fonction de conversion vidéo. Cette solution convient bien lorsque vous disposez déjà du logiciel et que vous souhaitez convertir une vidéo MKV en MP4 sans installer d’outil supplémentaire. VLC est compatible avec Windows, macOS et Linux, et permet de convertir les formats vidéo les plus courants. En revanche, son interface n’est pas toujours intuitive et les options de conversion sont plus techniques que dans un logiciel dédié. Cette méthode reste néanmoins efficace pour une conversion ponctuelle ou pour tester rapidement un changement de format.

Étape 1 : Ouvrir VLC Media Player

Lancez VLC sur votre ordinateur. Dans la barre de menus en haut de l’écran, cliquez sur Média, puis sur Convertir/Enregistrer.

Étape 2 : Ajouter le fichier MKV

Dans la fenêtre qui s’ouvre, cliquez sur Ajouter, puis sélectionnez le fichier MKV à convertir en MP4. Une fois le fichier ajouté, cliquez sur Convertir/Enregistrer en bas de la fenêtre.

Étape 3 : Choisir le profil de sortie MP4

Dans le champ Profil, ouvrez la liste déroulante et sélectionnez Vidéo – H.264 + MP3 (MP4) ; réglage permettant de convertir la vidéo MKV en MP4.

Cliquez sur Parcourir, choisissez le dossier de destination et donnez un nom au fichier de sortie en veillant à utiliser l’extension .mp4.

Étape 4 : Lancer la conversion

Cliquez sur Démarrer pour lancer la conversion. VLC convertira le fichier MKV en MP4.

Méthode 4 : Convertir un MKV en MP4 avec Convertio

Convertio est un convertisseur vidéo en ligne qui permet de convertir un fichier MKV en MP4 sans installer de logiciel sur son ordinateur. Cette solution est surtout adaptée aux conversions ponctuelles et aux utilisateurs qui souhaitent une méthode rapide et accessible depuis un navigateur web.

Étape 1 : Accéder au site Convertio

Ouvrez votre navigateur internet et rendez-vous sur le site Convertio depuis votre PC.

Étape 2 : Ajouter le fichier MKV

Cliquez sur le bouton Choisir les fichiers, puis sélectionnez le fichier MKV à convertir en MP4. Il est également possible d’importer une vidéo depuis un espace de stockage en ligne, selon les options proposées.

Étape 3 : Sélectionner le format MP4

Une fois la vidéo importée, ouvrez la liste des formats de sortie et choisissez MP4 comme format vidéo cible.

Étape 4 : Lancer la conversion

Cliquez sur le bouton Convertir pour démarrer le traitement. Convertio effectue alors la conversion du MKV vers MP4 en ligne.

Étape 5 : Télécharger le fichier MP4

Lorsque la conversion est terminée, cliquez sur Télécharger pour enregistrer le fichier MP4 converti sur votre ordinateur.

Conclusion

La conversion d’un fichier MKV en MP4 peut se faire de plusieurs manières selon vos besoins et votre environnement. Le logiciel comme Aiseesoft Convertisseur Vidéo Ultime offre des options complètes pour gérer des fichiers volumineux, ajuster la qualité et effectuer des conversions par lots sur Windows et Mac. VLC reste une solution pratique pour ceux qui possèdent déjà le lecteur et veulent convertir rapidement une vidéo avec des paramètres personnalisables. Pour des conversions ponctuelles ou sans installation, les outils en ligne comme Convertio permettent de transformer un MKV en MP4 directement depuis un navigateur. En choisissant la méthode adaptée, vous pouvez facilement obtenir un fichier MP4 compatible avec tous vos appareils tout en conservant la meilleure qualité possible.